Guatemala: vos, chilero, patojo y más modismos que usan los guatemaltecos

“A NATO e UE estão ao lado do bravo povo da Ucrânia. Apoiamos a soberania e integridade territorial da Ucrânia e o seu direito à autodefesa.” Jens Stoltenberg, secretário-geral da NATO

A continuación algunas palabras que usan los guatemaltecos:

Clavero = Imprudente

Jute = Menso, tonto, ingenuo

Codo = Tacaño

Shute = Entrometido / metiche

Pajero = Mentiroso

Chapín = Guatemalteco

Bagre = Feo

Bien clavado = Muy difícil

Un clavo = Un problema

Pisar = Tener sexo

Carne de coche = Carne de cerdo

Somatar = Verbo que se refiere a tirar algo de golpe

Estar pisado = Estar jodido

Púchica o Puchis = Expresión de sorpresa

Refacción = Refrigerio

Shuco = Sucio / Manera de llamar a un pan con salchicha y guacamol

Plata o pisto = Dinero

Camioneta = Autobús

Dar jalón = Recoger a alguien

Patojo ó güiro = Niño o adolescente

Bolo = Borracho

Casacas o pajas = Mentiras

Paja = Mentira

Dame una bara = Dame un quetzal

Cabal = Todo correcto, estamos en paz

Órale compa = Vamos amigo

Órale = Adiós

Mano = amigo

Nítido = Excelente o bien

Muchá = Palabra usada cuando se conversa con varias personas

Cholero = Bulgar

Caquero = Persona presumido

Ixto = Niño

Güiro = Niño

Sho = ¡Cállate!

Chispudo = Listo

Un agua = Para referirte a una gaseosa

Trinque = Besarse

As frases do dia da invasão da Ucrânia: “É uma catástrofe para o nosso continente”

Frases que marcam o dia em que a Rússia lançou uma ofensiva militar em território ucraniano.

  • 89
  • Partilhar no Facebook
  • Partilhar no WhatsApp
  • Partilhar no Messenger
  • Partilhar no Twitter
  • Comentar
    • Partilhar no Messenger
    • Partilhar no LinkedIn
    • Partilhar no Pinterest
    • Enviar por email
    • Guardar
    • Comentar
    • Em directo. Siga os últimos desenvolvimentos sobre a guerra na Ucrânia

    “O Presidente Putin escolheu [lançar] uma guerra premeditada que vai resultar em sofrimento e perdas humanas catastróficas.” Joe Biden, Presidente dos Estados Unidos

    “Só tenho uma coisa a dizer do fundo do meu coração: Presidente Putin, impeça as tropas de atacar a Ucrânia. Dê uma oportunidade à paz. Muitas pessoas já morreram.” António Guterres, secretário-geral da ONU

    “Condenamos veementemente o ataque injustificado da Rússia à Ucrânia. Nestas horas escuras, os nossos pensamentos estão com a Ucrânia e as mulheres, homens e crianças inocentes que enfrentam este ataque não provocado e temem pelas suas vidas.” Charles Michel, presidente do Conselho Europeu e Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, numa publicação conjunta no Twitter

    “Condeno veementemente a acção militar da Rússia à Ucrânia.” António Costa, primeiro-ministro

    “A China acredita que a porta para uma solução pacífica da crise ucraniana ainda não foi completamente fechada, e não deve ser fechada. Saudamos todos os esforços que possam ajudar a resolver isto através dos canais diplomáticos.” Zhang Jun, embaixador chinês nas Nações Unidas

    “[A Rússia] escolheu o caminho da agressão contra um país soberano e independente. É uma grave violação do direito internacional e uma séria ameaça à segurança euro-atlântica.” Jens Stoltenberg, secretário-geral da NATO

    Fortísima pelea entre “la Negra” Vernaci y Jorge Rial: “Fracasado, forro, pelo…”

    Comer y beber

    La actriz hizo un video en el que habló del tema del bullying.

    Daniela Viaggiamari, conocida como Dani “la Chepi” contó que a su hija Isa le hicieron bullying en el colegio y especificó qué frases le dijeron los compañeros a la niña, señalando que el origen de ellas seguramente eran cosas oídas en el hogar.

    “A Isa le han hecho bullying en el jardín, repitiendo frases de los padres claramente, como por ejemplo ‘Tu mamá no trabajano trabaja, mi papá trabaja que tiene carnicería, eso no es trabajar’, ‘Tus videos no son graciosos’, ‘Te fuiste a Panamá porque tu mamá es influencer, si no no lo podés pagar”, comenzó.

    “Frases que claramente escuchan es casa, como ‘Tenés pelos en los brazos. Tenés panza’”, siguió La Chepi. La actriz pidió “educar con amor” y acompañó el posteo con un video con su característico humor para ejemplificar y concientizar sobre la situación:

    No, Biden no afirma en este vídeo que EEUU atacaría a Rusia por invadir Ucrania: los subtítulos son falsos

    Se está viralizando un vídeo con subtítulos de una rueda de prensa de Joe Biden, presidente de Estados Unidos, en la que supuestamente confirmó que el presidente Putin había decidido invadir Ucrania. El vídeo circula, al menos, desde el 21 de febrero, fecha en la que nos lo enviasteis por primera vez el conflicto entre Rusia y Ucrania en la madrugada de este 24 de febrero.

    Supuestamente, Biden dijo que EEUU atacaría a Rusia antes de que este país pudiera de hacerle «daño» a los estadounidenses que se encuentran en Ucrania. Pero es un bulo, los subtítulos en español son falsos.

    Capturas del vídeo viral

    De acuerdo a los falsos subtítulos del vídeo viral – que también se mueve en Tiktok – una periodista preguntó a Biden sobre qué sucederá con los ciudadanos de EEUU que se encuentran en Ucrania ante una invasión por parte de Rusia. «Tranquilos, atacaremos a Rusia antes de que ellos tengan la oportunidad de hacerles daño«, respondió supuestamente Biden. Tanto esta como el resto de frases del vídeo son falsas.

    El vídeo es de la rueda de prensa que dio Biden sobre la situación entre Rusia y Ucrania el pasado 18 de febrero. Podemos encontrar la retransmisión en la cuenta de YouTube de la Casa Blanca:

    Comparativa entre el vídeo del bulo y la retransmisión de la rueda de prensa de la Casa Blanca

    Las declaraciones del vídeo viral corresponden a lo que dijo Biden entre el minuto 6:37 y el 6:50 y entre el minuto 8:13 y el final:

    En la web oficial de la sala de prensa de la Casa Blanca podemos encontrar una transcripción completa de lo que se dijo en esta rueda de prensa. A partir el minuto 6:37 del vídeo, Biden afirma lo siguiente:

    “Não querem uma solução pacífica”

    Já no fim do discurso, quando, após longa revisão da História da Rússia no século XX, Putin confirmou por fim que ia reconhecer as províncias de Donetsk e Lugansk como repúblicas independentes, o Presidente russo acusou a Ucrânia de não querer uma solução pacífica por “não querer aplicar os Acordos de Minsk”. É verdade que a Ucrânia não quer aplicar esses acordos, firmados em 2014-15, sem ver antes a total retirada de separatistas da sua região leste, mas não é certo que não deseje uma solução pacífica. Segundo os ucranianos, os ataques que Moscovo refere não têm acontecido, como escreveu esta segunda-feira, no Twitter, o ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia:

    Antes, durante e depois do referendo, a península da Crimeia esteve ocupada por soldados russos, responsáveis pela vigilância da votação. O mito de que a Crimeia sempre foi russa é apenas isso. Antes de 2014, e em toda a História mundial que conhecemos depois da invenção da escrita, a Crimeia foi russa durante 168 anos, tendo sido também bizantina, grega e um “Oriente em miniatura” durante o Império Otomano, como explica, num texto para a Chatham House que desconstrói mitos sobre as pretensões territoriais russas, a diretora do programa para a Eurásia, Orysia Lutsevych. Antes da anexação, em 2014, a Crimeia foi um território autónomo, que inclusive apoiou a independência da Ucrânia em 1991.

    Quintanarroenses iniciaron el año con mejor estado de ánimo: Inegi

    De acuerdo con el reporte, las personas están más enfocadas, emocionadas, de buen humor, tranquilos y con mayor vitalidad.

    El estado anímico de los quintanarroenses mejoró en este primer mes del presente año, respecto al año pasado de pandemia, al tener una mejor perspectiva de la vida, condiciones de vivienda, relaciones personales, entre otras cosas.

    Así lo dio a conocer un reporte del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) en el que se precisa que el Indicador de Bienestar Autorreportado de la Población Urbana Enero de 2022, pasó de 8.2 a 8.4, respecto a enero del año pasado. Las personas están más enfocadas, emocionadas, de buen humor, tranquilos y con mayor vitalidad.

    “El balance anímico de la población es un indicador de bienestar que se construye con base en lo que el informante declara haber experimentado el día anterior a la entrevista: restando a los estados de ánimo positivos, los negativos. El balance se expresa en un rango de valores que puede ir de un mínimo de -10 a un máximo de 10”, puntualiza el Indicador.

    La satisfacción por la vida considera factores como:

    – Las relaciones personales

    – La vivienda

    – Actividad u ocupación

    – Logros en la vida

    – Perspectivas a futuro

    – Estado de salud

    – Nivel de vida

    – Vecindario

    – Tiempo libre

    – Ciudad o país

    – Seguridad ciudadana

    “Los objetivos del Módulo de Bienestar Autorreportado (BIARE) consisten en captar tres dimensiones del bienestar subjetivo: balance anímico, satisfacción de la vida en general y con ámbitos específicos de la misma, y eudemonía”, de acuerdo con la información del Inegi.

    El ejemplo de Estados Unidos

    “China ha adoptado una actitud responsable y ha persuadido a todas las partes para que no intensifiquen las tensiones o inciten a la guerra… Aquellos que siguen el ejemplo de Estados Unidos para avivar las llamas y luego culpar a otros son verdaderamente irresponsables”, dijo.

    Los comentarios se hicieron eco de los hechos un día antes de la invasión, cuando Hua culpó de la crisis a la “expansión de la OTAN hacia el este hasta las puertas de Rusia”.

    “¿Alguna vez pensó en las consecuencias de empujar a un gran país contra la pared?”, dijo.

    La presencia de Hua en la sesión informativa ambos días fue en sí misma inusual, ya que la veterana vocera no había subido al podio en tales sesiones informativas desde que fue ascendida a viceministra de Relaciones Exteriores en octubre.

    Sus comentarios se difundieron ampliamente en los medios estatales oficiales y las plataformas de redes sociales de China, donde la conversación sobre Ucrania dominó la cobertura y la conversación.

    Obama y Merkel hacen frente común contra Putin en el G-7

    Según la portavoz de la Casa Blanca, la opción de sancionar a Putin ha estado “sobre la mesa” durante algún tiempo y, en las últimas 24 horas, el presidente estadounidense, Joe Biden, tomó la decisión final tras conversaciones con sus aliados europeos.

    Las sanciones contra Putin incluyen la prohibición de viajar a Estados Unidos, indicó Psaki, quien insistió en varias ocasiones en que los detalles se darán a conocer más tarde.

    Pese a la prohibición de viajar a Estados Unidos, Putin sí podrá seguir viajando a Naciones Unidas, que tiene sede en Nueva York, tal y como han hecho en el pasado otros funcionarios de Irán, Venezuela y Corea del Norte sancionados por Washington.

    Aunque la Casa Blanca no ha dado detalles, el castigo económico de Washington suele servir para congelar los bienes y activos financieros de quienes son sancionados.

    También se les prohíbe hacer transacciones financieras con cualquier ciudadano estadounidense, lo que en teoría les dificulta el acceso al sistema financiero internacional, basado en el dólar.

    Sin embargo, se desconoce qué activos pueden tener bajo jurisdicción estadounidense Putin, Lavrov y otros miembros de su equipo de seguridad.

    Pese a esa circunstancia, Psaki rechazó la idea de que las sanciones sean un mero gesto simbólico y consideró que envían “un mensaje claro” sobre el fuerte rechazo que Washington siente hacia Putin y las acciones que ha tomado en Ucrania.

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.